“实践的力量·第十一届中国当代版画文献展”在金陵美术馆开展

展览海报

展览名称

实践的力量·第十一届中国当代版画文献展

主办单位

中国美术家协会版画艺术委员会

南京市文化和旅游局

承办单位

南京书画院  金陵美术馆

南京市版画研究院

展览时间

2024.06.01—2024.07.07

展览地点

金陵美术馆一、二号展厅

学术顾问

苏新平、王华祥

学术主持

刘春杰

展览总监

程峻、韩非

策展人

罗凡

策展助理

张雪婷、王曦、魏曼曼

展览团队

赵怡文、卢华、张凡、魏巍、程娇龙、林聪文、郑凯迪、庄玥、周珺、吴宣霖、倪福豪、高重飞、杨轩、王艺璇、任飞蓝、罗蕾、王璐、李萌、张永芹、张慧、高原、刘儒杰、王成晨、郑晓椿

展览前言

实践的力量

我有一个口头语："我说真话，你信吗？"

闻者通常都会说当然信了！但，其实，没有几个人会随便相信的。其中原因很多：许多人不说真话、太多的假话、真假难辨、人微言轻……所以，我们能做的就是把想做的事儿先做起来，哪怕它很小。

小事儿做久了，就是大事业。

做比说大。

《实践的力量·第一届中国当代版画文献展》于2007年4月23日在南京博物院开幕，回望，我曾豪言壮语：为中国当代版画添砖加瓦，为中国当代版画树碑立传，首展燃薪于南京博物院，也必将传播于五湖四海。十七年过去，“实践的力量”巡回于南京、北京、台湾、上海、西安、石家庄、张家港、厦门、英国剑桥大学，为中国当代版画留下精彩文献，也摞起了十届厚厚的文献画册。中央美术学院图书馆、四川美术馆、东北师范大学图书馆、贵州民族大学图书馆、台湾省美术馆、英国牛津大学图书馆、日本石川县立美术馆、日本内山书店等机构可以寻见这些图册……十七年不长也不短，光阴飞逝，今天我们欣喜地在金陵美术馆拉开《实践的力量·第十一届中国当代版画文献展》的帷幕，正所谓实践产生力量，行动生成文献。

这个开始便被称作“另类”的“有野心”的展览始终秉持着“发出自己的声音”“版画不能成为版画家的版画”“版画创作者的多元才能成就版画”“版画人要为版画代言”……缘于此，展览始终邀请跨界艺术家、设计师、青年艺术家加盟其中，以求得鲜活，获取升级。

中国新兴版画一开始就拒绝庸常与妥协，以微弱代言坚硬。我们理应重拾版画精神，让微末荣耀。毫无疑问，版画是高度精神性的艺术，优秀的版画与经典诗歌一样，是艺术的舍利子。版画艺术出于版画，但不等同于版画；当代版画脱胎于古版画，但别于古版画。黄永玉先生曾对我说：你刻了那么多鲁迅，好玩。谈及九十年代后他不再创作木刻时说：版画后来不好玩了。深究先生提及的“好玩”、“不好玩”的真实含义，显然是指向幽默、生动和态度。"玩"的表层之下隐匿的是严肃，还有精神。没有态度的版画如同丢失灵魂的躯壳，留之何用？

有问，《实践的力量·中国当代版画文献展》的学术目的是什么？这一届与上一届的主张有何不同？现在的国际国内双年展都有主题，你们的主题是什么？

探索、践行、记录、推广、助推、繁荣、代言中国当代版画艺术即是展览的学术主张，一以贯之。

一颗小草已然长成大树，且枝繁叶茂，已然成为中国当代版画一道风景。这棵树上长满故事的果，饱含态度。每每摘下品尝，回味无穷。

十七年，十一次集结，十一届结集，图文画册事无巨细，倾注心血，但极其重要。也是集文献记载与画家个案研究的为数不多的版画展览资料。回望过往，无比欣喜；实践生成文献，实践续接文脉。

因为艺术，我们的世界色彩缤纷；因为发声，我们的生活得以辽阔。回首向来萧瑟处，也有风雨也有情。

荣幸之至，感恩同行。

南京书画院院长、金陵美术馆馆长

刘春杰

2024年5月29日

第一单元|致敬文献展

参展艺术家  （按姓氏首字母排列）

陈琦、樊晖、方力钧、郭鉴文、黄永玉、孔国桥、李全民、刘春杰、刘丽萍、沙永汇、宋光智、苏新平、隋丞、王华祥、徐宝中、徐冰 北岛、杨锋、尹朝阳、张广慧、周吉荣

部分参展作品欣赏：

方力钧 《2023》 91.5cm×61cm  木刻版画  2023年

徐冰 北岛  《波动·必有人重写爱情》  80cmx120cm

丝网版画  2022年

黄永玉 《水》 28cmx22cm  黑白木刻  1947年

金陵美术馆藏

王华祥 《老五》  29.8cmx29.9cm

黑白木刻  1990年

苏新平 《风景之一》  32cm×65cm  石版  2020年

陈琦 《上善若水 No.6》  50cm×80cm

水印版画  2012年

第二单元|流转  沉积  转换

参展艺术家  （按姓氏首字母排列）

蔡远河、曹欧、董亚媛、侯炜国、黄洋、寇疆晖、李欢、李军、李珣、李莹、刘京、彭勇、尚友录、王霖、王勇、熊友飞、徐小鼎、张辉、张炼、祝拓

部分参展作品欣赏：

张辉 《手提鸟笼的男孩》 49cmx65cm 平版画 2022年

寇疆晖《逐渐逝去的风景之1》  74cmx54.5cm

套色石版画 2018年

李珣《少年的时空幻想》120cmx170cm  木版  2024年

彭勇 《都市韵律No.24》  167cmx122cm

油墨 丙烯 手工纸  2022年

李军  《羊生》  90cmx70cm  木版画  2020年

第三单元|版画 手制书

中央美术学院、清华大学美术学院、四川美术学院、西安美术学院、广州美术学院、ROLLING HOUSE、常州武进藏书票博物馆、HLiiC恒立影像中心

部分参展作品欣赏：

广州美术学院 韩雪仪《天黑以后》绢本 激光雕刻

HLiic戴安娜·布洛姆菲尔德《Spent Roses》蓝晒

Rolling House 张小莹 《龙池庵》丝网印手工书

常州武进藏书票博物馆 藏书票

清华大学美术学院 毛一珺 《家家的手》布艺拼贴

四川美术学院 甘玮《花房子》激光雕刻

西安美术学院 柴国睿《尾声》蓝晒

中央美术学院 《闫昕果诗集传节选》 木版印刷

展览现场：

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()